La mayoría de los bebés nacen sanos y crecen sin la amenaza de enfermedades graves. Sin embargo, una enfermedad grave puede aparecer sin previo aviso.

Family Link es una forma de proporcionar acceso a futuros tratamientos para muchas enfermedades y afecciones médicas. El trasplante de células madre es un método para tratar algunas afecciones médicas importantes que el niño puede desarrollar hasta la edad adulta temprana. Las células madre se obtienen fácilmente del cordón umbilical y la placenta después del parto. Family Link conservará estas células madre congelándolas a temperaturas ultrabajas.

Posteriormente, las células madre estarán disponibles para un trasplante que puede salvar la vida del niño si se le diagnostica leucemia u otro tipo de cáncer. Alternativamente, si una enfermedad o un tratamiento, como la quimioterapia, daña o destruye los glóbulos sanguíneos, las células madre pueden ayudar al organismo a reconstituirlos.

La sangre del cordón umbilical congelada se puede usar para el niño o, si son compatibles, para los integrantes de la familia inmediata. Las posibilidades de que las células madre sean compatibles con el hermano biológico de un niño son de 1 en 4; las probabilidades de encontrar un donante adecuado fuera de la familia pueden ser miles de veces mayores.

Tecnología médica de última generación

Las células madre ya se usan para tratar diversas enfermedades importantes, y la investigación constantemente descubre nuevos usos. Los investigadores están analizando los beneficios de los trasplantes de células madre para tratar muchas formas de cáncer, anemia falciforme y ciertos tipos de anemia poco frecuentes.

Con Family Link, se recolectan las células madre de la sangre del cordón umbilical después del nacimiento de un niño. La recolección de las células no interfiere con el parto ni con los momentos de intimidad entre los padres y el recién nacido. El procedimiento de recolección de Family Link es totalmente indoloro tanto para la madre como para el niño. Conservamos las células sanguíneas congeladas en nitrógeno en fase de vapor, usando tecnología médica de última generación.

Tranquilidad de los padres

Con Family Link, está dando un paso significativo para proteger la salud futura de su bebé. Eso es especialmente reconfortante para las familias con antecedentes de cáncer u otras enfermedades.

Se estima que su hijo tiene una probabilidad de alrededor de 1 en 10,000 de beneficiarse de un trasplante de sangre del cordón umbilical. En las familias que han experimentado ciertos tipos de afecciones que ponen en peligro la vida, es más probable que la sangre del cordón umbilical pueda ser útil.

Beneficios de Family Link

El beneficio más importante de Family Link es saber que está haciendo algo significativo por la salud de su hijo a largo plazo. Los científicos creen que la sangre puede ser utilizable por 20 años o más y brindar beneficios que incluyen:

• Protección si los glóbulos sanguíneos de su hijo son destruidos por un tratamiento oncológico de quimioterapia o por complicaciones de la enfermedad
• Una coincidencia perfecta si su hijo necesita un trasplante de células madre
• Posible compatibilidad con los hermanos de un niño
• Evitar los costos (que a veces superan los $25,000) de obtener médula o sangre del cordón umbilical a través de un banco nacional de un donante no emparentado

Usted también puede:

• Descargar información sobre Family Link:
  • Instrucciones de recolección
  • Carta para el médico
  • Certificación de competencia de médico/partera
  • Notificación de recolección
• Recibir una copia impresa de la información de Family Link
• Ver las preguntas frecuentes

Enfermedades tratables mediante trasplante de células madre

Fuente: modificado del Programa Nacional de Donantes de Médula

Leucemias agudas
Leucemia linfoblástica aguda (LLA)
Leucemia mielógena aguda (LMA)
Leucemia bifenotípica aguda
Leucemia aguda indiferenciada

Leucemias crónicas
Leucemia mielógena crónica (LMC)
Leucemia linfocítica crónica (LLC)
Leucemia mielógena crónica juvenil (LMCJ)
Leucemia mielomonocítica juvenil (LMMJ)

Síndromes mielodisplásicos
Amiloidosis
Anemia refractaria (AR)
Anemia refractaria con sideroblastos anillados (ARSA)
Anemia refractaria con exceso de blastos (AREB)
Anemia refractaria con exceso de blastos en transformación (AREB-t)
Leucemia mielomonocítica crónica (LMMC)

Trastornos de células madre
Anemia aplásica (grave)
Anemia de Fanconi
Hemoglobinuria paroxística nocturna (HPN)
Aplasia pura de glóbulos rojos
Citopenia congénita
Disqueratosis congénita

Trastornos mieloproliferativos
Mielofibrosis aguda
Metaplasia mieloide agnogénica (mielofibrosis)
Policitemia vera
Trombocitemia esencial

Trastornos linfoproliferativos
Linfoma no hodgkiniano
Enfermedad de Hodgkin
Leucemia prolinfocítica

Trastornos de fagocitos
Síndrome de Chediak-Higashi
Enfermedad granulomatosa crónica
Deficiencia de actina en los neutrófilos
Disgenesia reticular

Trastornos metabólicos hereditarios/enfermedades de almacenamiento liposomal
Mucopolisacaridosis (MPS)
Síndrome de Hurler (MPS-IH)
|Síndrome de Scheie (MPS-IS)
Síndrome de Hunter (MPS-II)
Síndrome de Sanfilippo (MPS-III)
Síndrome de Morquio (MPS-IV)
Síndrome de Maroteauz-Lamy (MPS-VI)
Síndrome de Sly, deficiencia de beta-glucuronidasa (MPS-VII)
Adrenoleucodistrofia
Mucolipidosis II (enfermedad de células I)
Enfermedad de Krabbe
Enfermedad de Gaucher
Enfermedad de Gunther
Enfermedad de Niemann-Pick
Enfermedad de Wolman
Leucodistrofia metacromática
Alfa manosidosis

Trastornos histiocíticos
Linfohistiocitosis eritrofagocítica familiar
Histiocitosis-X
Hemofagocitosis
Histiocitosis de células de langerhans

Anomalías hereditarias de los eritrocitos
Beta talasemia mayor
Anemia falciforme
Anemia de Blackfan-Diamond
Aplasia pura de glóbulos rojos

Trastornos hereditarios del sistema inmunitario
Ataxia-telangiectasia
Síndrome de Kostmann
Deficiencia de adhesión leucocitaria
Síndrome de DiGeorge
Síndrome del linfocito desnudo
Síndrome de Omenn
Inmunodeficiencia combinada grave (IDCG)
IDCG por deficiencia de adenosina desaminasa
IDCG por ausencia de linfocitos T y B
IDCG por ausencia de linfocitos T con linfocitos B normales
Inmunodeficiencia común variable
Síndrome de Wiskott-Aldrich
Trastorno linfoproliferativo ligado al cromosoma X

Otros trastornos hereditarios
Síndrome de Lesch-Nyhan
Hipoplasia cartílago-cabello
Trombastenia de Glanzmann
Osteopetrosis
Porfiria eritropoyética congénita

Anomalías plaquetarias hereditarias
Amegacariocitosis/trombocitopenia congénita

Trastornos de las células plasmáticas
Mieloma múltiple
Leucemia de células plasmáticas
Macroglobulinemia de Waldenström

Otras neoplasias malignas
Cáncer de mama
Sarcoma de Ewing
Neuroblastoma
Carcinoma de células renales
Tumores cerebrales
Cáncer de ovario
Cáncer de pulmón microcítico
Cáncer testicular

Autoinmunes
Síndrome de Evan
Esclerosis múltiple (experimental)
Artritis reumatoide (experimental)
Lupus eritematoso sistémico (experimental)

Posibles aplicaciones futuras
Enfermedad de Alzheimer
Diabetes
Cardiopatía
Distrofia muscular por enfermedad hepática
Enfermedad de Parkinson
Lesión de la médula espinal
Accidente cerebrovascular
Trastorno por enfermedad granulomatosa crónica
Deficiencia de actina en los neutrófilos
Disgenesia reticular

Nota: Cualquier decisión relacionada con el uso de un producto de células madre para trasplante siempre debe hablarse con un médico.

Qué esperar de Norton Women’s Care

Más madres en Louisville y el sur de Indiana eligen dar a luz en el Norton Hospital o en el Norton Women’s & Children’s Hospital que en cualquier otro sistema hospitalario de la zona.

Atendemos más de 8,000 nacimientos al año. Estamos cerca de usted con más de 90 proveedores en más de 25 ubicaciones en Louisville y el sur de Indiana. Elegir Norton Women’s Care le brinda muchas opciones sobre cómo podría ser el día del parto, todo con la confianza de saber que nuestros especialistas en obstetricia y pediatría están ahí para ayudar. Con Norton Women’s Care encontrará:

• la experiencia de parto que desee. Puede elegir parto natural, partera, tina para el trabajo de parto, óxido nitroso y otras opciones de parto. Recomendaremos una cesárea o parto inducido solo si es médicamente necesario.
• Preparación. Nuestros especialistas ofrecen el apoyo que necesita, como clases de Lamaze y clases de preparación para el parto sin cargo, clases para padres primerizos, apoyo para la lactancia, clases de seguridad infantil y más.
• Confiar en que recibirá calidad en la atención. Norton Women’s Care ha sido reconocido con la calificación de alto desempeño (la calificación más alta disponible) para la atención de maternidad con menos complicaciones y cesáreas, además de apoyo para la lactancia y otros beneficios.
• La unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) de nivel más alto (nivel IV) en Louisville y el sur de Indiana en el Norton Children’s Hospital, y una sofisticada UCIN de nivel III en el Norton Women’s & Children’s Hospital.
• Atención de ginecología y obstetricia disponible a toda hora en los departamentos de emergencia del Norton Hospital y el Norton Women’s & Children’s Hospital.
• Nuestros especialistas en medicina maternofetal certificados pueden ser su guía en un embarazo de alto riesgo, desde diabetes preexistente hasta una ecocardiografía fetal para diagnosticar una anomalía cardíaca congénita antes de que nazca el bebé.
• Práctico acceso a su historia clínica. Comuníquese con su proveedor de atención médica, resurta recetas, obtenga resultados de laboratorio y más a través de su cuenta gratuita de MyNortonChart.