Atención pastoral

Sanad a los enfermos… De gracia recibisteis, dad de gracia…

En 1881, los fundadores de Norton Healthcare grabaron estas palabras en la piedra angular del primer Norton Hospital. Hoy, Norton Healthcare continúa con esta importante labor de sanación y vocación de entrega a los necesitados.

La misión del departamento de atención pastoral de Norton Healthcare es promover la salud espiritual y brindar atención espiritual oportuna y competente a los pacientes, sus familias y el personal. Hacemos esto a través del trabajo de nuestros capellanes de planta, residentes e internos y de nuestro programa de educación pastoral clínica.

Mientras usted o un familiar o amigo sean pacientes en uno de nuestros hospitales, los capellanes de Norton Healthcare están a disposición para usted y sus seres queridos las 24 horas del día para brindar asistencia con lo siguiente:

  • Apoyo emocional y espiritual, independientemente de su fe o creencias
  • Oración, bautismos, bendiciones, extremaunción y ayuda para contactar a miembros de su clero locales u otros representantes de su tradición religiosa, según lo solicite
  • Un oyente atento
  • Una presencia reconfortante y alentadora
  • Ayudar a los pacientes y sus familias con las decisiones sobre el final de la vida, incluidas las directivas anticipadas
  • Proporcionar recursos religiosos y espirituales escritos e impresos
  • Ayuda con el manejo de la pérdida para los pacientes y las familias

Pastoral Care Contacts

Patti Browning, administrative assistant: (502) 629-2103 or patti.browning@nortonhealthcare.org

The Rev. Kelley Woggon, director: (502) 629-6514 or kelley.woggon@nortonhealthcare.org

If you are a patient or family member in one of our hospitals and would like to talk with a chaplain, ask a staff member to contact one of our chaplains or call an operator at one of the numbers listed below:

Cada hospital de Norton Healthcare tiene una capilla para la oración y la reflexión en silencio. Lo invitamos a usar las tarjetas de oración para dejar sus peticiones de oración en la capilla.

Centro de información de GriefCare

El duelo es nuestra respuesta natural a las pérdidas de la vida. Es un proceso de crecimiento, sanación y adaptación a la nueva realidad tras la pérdida.

El centro de información de GriefCare es una iniciativa del departamento de atención pastoral. It provides grieving people and those who support them with information on help that is available.

Se ofrecen recursos para abordar el duelo causado por la muerte de un hijo u otro ser querido, así como otras formas de pérdida y duelo, como quiebra, enfermedad crónica, divorcio, discapacidad o pérdida de empleo. La base de datos del centro contiene más de 2,000 entradas y se actualiza regularmente. Puede solicitar información sobre recursos terapéuticos y educativos, que incluyen:

  • Libros y folletos
  • Material audiovisual
  • Grupos de apoyo
  • Recursos en línea

Información de contacto

Rev. Rick Forest, D.Min., F.T.
Coordinador del centro de información de GriefCare

Teléfono: (502) 629-5926 o (800) 323-9324

Correo electrónico: richard.forest@nortonhealthcare.org

Recursos para la pérdida del embarazo y el bebé

La muerte de un bebé es un evento profundamente doloroso que cambia la vida de los padres y las familias, sin importar cuánto tiempo haya vivido el bebé. Las esperanzas, los sueños y las alegrías que tenía para su hijo terminaron antes de tiempo. El duelo es normal y forma parte de un largo proceso de sanación.

Muchos padres se preguntan cómo pueden continuar día a día con la realidad de una tragedia tan profunda. Sus vidas cambian para siempre y ya no ven el mundo de la misma manera.

Durante el duelo, es normal que sienta muchas cosas, que incluyen:

  • Conmoción
  • Vacío
  • Enojo
  • Desesperanza
  • Soledad
  • Culpa
  • Depresión

Incluso después de que haya pasado bastante tiempo trabajando para hacer el duelo, las experiencias cotidianas pueden desencadenar una nueva ola de duelo, como por ejemplo:

  • Ver a una mujer embarazada
  • Escuchar el sonido de un bebé
  • Ver niños jugando

Sus sentimientos pueden intensificarse aún más cuando sus amigos y familiares se impacientan con usted por no “volver a la normalidad” cuando creen que debería hacerlo. No hay un período establecido para el duelo. El duelo cambiará con el tiempo, pero es normal extrañar a su hijo y pensar en él por el resto de su vida. Cada persona en su familia tendrá un duelo diferente y por diferentes períodos. Estas diferencias no significan que se amen más o menos o que amen más o menos a su hijo.

Recursos de ayuda y sanación

A fin de ayudarle a encontrar la atención que necesita para sobrellevar, sanar y descubrir un nuevo significado en la vida, hemos recopilado una lista de recursos de atención para el duelo disponibles en línea y en la comunidad del área metropolitana de Louisville. Esta información se proporciona únicamente como un recurso y no implica el respaldo de Norton Healthcare a ningún grupo. Se recomienda a las personas que busquen los grupos que mejor las ayuden a hacer frente a los desafíos particulares que enfrentan.

Libro de trabajo para el bienestar espiritual para la comunidad trans

En Norton Healthcare, creemos que la atención no tiene etiquetas. Nuestro equipo de atención pastoral tiene el compromiso de satisfacer las necesidades de salud espiritual de manera tal que inspire en todos una sensación de pertenencia. We’ve proudly partnered with members of the trans community to prepare a spiritual wellness workbook, designed to support the unique needs of this population. Lo invitamos a descargar e imprimir esta colección de materiales educativos, recursos y ejercicios en su camino hacia el bienestar espiritual.

Para obtener apoyo e información adicionales, envíe un correo electrónico al Rev. Phillip Garrett, M.Div., C.T., servicios de capellanes, Norton Healthcare, a la dirección phillip.garrett@nortonhealthcare.org.

Más recursos

Infant and Pregnancy Loss
NortonHealthcare.com/WeRemember
A caring network of support for all impacted by child loss. Get involved with a committee of local community members as we organize our annual observance. 

The Compassionate Friends
CompassionateFriends.org
Grupos de apoyo para el duelo, recursos y eventos gratuitos diseñados para ayudar a las familias a sobrellevar la muerte de un hijo. Todos los grupos de apoyo están dirigidos por personas que han experimentado esta pérdida. Hay varios lugares de reunión disponibles en Kentucky e Indiana.

Parents Left Behind
ParentsLeftBehind.com
Esta organización, creada por padres que entienden el dolor único asociado a la pérdida de un hijo, ofrece reuniones de apoyo grupal el segundo jueves de cada mes en Shepherdsville, Kentucky.

The Dougy Center
Dougy.org
Especializado en el duelo de niños, adolescentes, adultos jóvenes y sus familias, The Dougy Center ofrece varios grupos de apoyo en Kentucky e Indiana. Hay una serie de recursos en línea disponibles a través de su sitio web.

Centro de terapia de duelo de Hosparus Health
HosparusHealth.org/Grief-Counseling
Un servicio de hospicio local con un amplio programa de asesoramiento para cualquier persona que haya experimentado una pérdida, incluidos adolescentes y niños. It also offers free local support groups.

Proyecto Grieving Dads
GrievingDads.com
Diseñado para ser un recurso de apoyo con historias personales y publicaciones de blog de padres en duelo para padres en duelo, este sitio web habla de las formas únicas en que los hombres enfrentan el duelo.

Bereaved Parents of the USA
BereavedParentsUSA.org
Un grupo nacional de autoayuda sin fines de lucro que ofrece apoyo, comprensión, compasión y esperanza, especialmente a los padres, abuelos y hermanos con un duelo reciente que luchan por reconstruir sus vidas después de la muerte de un niño.

MISS Foundation
MissFoundation.org
The foundation provides families with free grief packets, one-on-one mentor support, 24/7 moderated forums, support groups, resources for various types of child loss, newsletters and information about events. Esta fundación de voluntarios brinda asesoramiento, representación, investigación y educación para familias que están de duelo por la muerte de un niño.

Publicaciones sobre el duelo de la revista Living With Loss
LivingWithLoss.com
This resource offers a magazine, cards, booklets, audio recordings and videos dedicated to assisting people through the challenges associated with illness, death and other types of loss.

Historias relacionadas

Middle-income Louisville man benefits from expanded health care assistance policy
Norton Healthcare announces expansion of financial assistance program to help more families
Stroke survivor teams up with Norton Neuroscience Institute to support others
At 66, Liz wasn’t going to let a worn-out hip set her back

Programar una cita

Seleccione una fecha y horario para la cita entre los lugares disponibles que se enumeran a continuación.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software